Eitem Agenda

Mae’r adroddiad hwn yn rhoi diweddariad i’r Pwyllgor ar Gaerdydd 2020, diweddariad chwarter cyntaf ar berfformiad corfforaethol, ynghyd â briffio am y canlyniadau ysgolion darparu ar gyfer 2015/16 ac er mwyn i Aelodau eu hystyried a'u dadansoddi.

(a)  Bydd y Cynghorydd Sarah Merry (Aelod Cabinet dros Addysg) yn bresennol ac mae’n bosibl y bydd hi am wneud datganiad;

(b)  Bydd Nick Batchelar (Cyfarwyddwr Addysg a Dysgu Gydol Oes) a Swyddogion Addysg yn cyflwyno’r adroddiad ac ar gael i ateb unrhyw gwestiynau a allai fod gan Aelodau;

(c)   Cwestiynau gan Aelodau’r Pwyllgor;

Croesawodd y Cadeirydd y Cynghorydd Sarah Merry (Aelo Cabinet dros Addysg), Nick Batchelar (Cyfarwyddwr Addysg a Dysgu Gydol Oes) Suzanne Scarlett a Natalie Stork i’r cyfarfod.

CAERDYDD 2020

Dangoswyd y DVD ar gyfer Digwyddiad Lansio Caerdydd 2020 a hefyd sioe sleidiau yn cynnwys ffotograffau a dynnwyd yn y lansiad ar 29 Mehefin 2016.

Dywedwyd wrth Aelodau y bydd cyflwyniad yng nghyfarfod y pwyllgor ym mis Rhagfyr yn rhea gwybodaeth o ran sut y caiff perfformiad ei reoli yn erbyn y strategaeth honno.

Gwahoddwyd y Pwyllgor i wneud sylwadau, codi cwestiynau neu ofyn am eglurhad yn seiliedig ar y wybodaeth dan sylw.

Dyma grynodeb o’r trafodaethau hynny:

• Dywedwyd wrth Aelodau bod y DVD ar gael ar wefan y Cyngor ac ar YouTube.
• Gofynnodd Aelodau am wybodaeth o ran ba fusnesau oedd yn bresennol yn y digwyddiad a dywedwyd wrthynt bod cynrychiolwyr o Principality, Aldi, Lloyds, Da Vinci, Wilmot Dixon a Chlwb Criced Morgannwg yn bresennol ymysg eraill.  Bydd Aelodau yn cael yr holl fanylion am hyn. 

ADRODDIAD PERFFORMIAD CORFFORAETHOL CHWARTER 1 A CHYFLWYNO CANLYNIADAU YSGOLION

Gwnaeth y Cynghorydd Merry ddatganiad i’r Pwyllgor a oedd yn nodi y bu newyddion da o ran canlyniadau ysgolion dros yr haf.  Mae canlyniadau Cyfnod Sylfaen a Chyfnod Allweddol 2 yng Ngaerdyd yn gwella’n gyflymach nag unrhyw ardal arall yng Nghymru.  Mae pryderon o hyd o ran y gwahaniaeth rhwng perfformiad disgyblion sy’n cael Prydau Ysgol am Ddim.

Cyflwynodd y Cyfarwyddwr y canlyniadau dros dro ar gyfer Chwarter 2 Blwyddyn Academaidd 2015/16 i Aelodau hefyd.

Gwahoddwyd y Pwyllgor i wneud sylwadau, codi cwestiynau neu ofyn am eglurhad yn seiliedig ar y wybodaeth dan sylw.

Dyma grynodeb o’r trafodaethau hynny:

• Holodd Aelodau beth sy’n cael ei wneud i fynd i’r afael a nifer y bobl ifanc nad ydynt yn symud ymlaen i gyflogaeth, addysg neu hyfforddiant.  Dywedodd Swyddogion mai un o amcanion y cynllun yw atal pobl ifanc rhag dod yn bobl ifanc nad ydynt mewn addysg, cyflogaeth na hyfforddiant (NEET) ar ol blwyddyn 11.  Mae’r mwyafrif helaeth o’r garfan 3000+ wedi dechrau mewn addysg, cyflogaet neu hyfforddiant yn llwyddiannus, er mai’r dyddiad cau ar gyfer cadarhau’r wybodaeth honno yw 31 Hydref 2016.

Dywedwyd wrthynt hefyd bod mwy o weithwyr ieuenctid ar gael erbyn hyn o ganlyniad i gais llwyddiannus Gronfa Gymdeithasol Ewrop; mae’r dulliau cyfathrebu wedi gwella; mae gweithwyr cynnwys ieuenctid yn fwy gweladwy ac wedi bod yn perfformio’n dda.

• Dywedwyd wrth Aelodau bod adolygiad o ddarpariaeth nad yw’n ddarpariaeth ysgol wedi’i gomisiynu ac y bydd adroddiad ar hyn yn cael ei gyflwyno’n ddiweddarach yn ystod y flwyddyn.

• Holodd Aelodau am natur Dinas sy’n Ystyrlon o Blant. Cyflwynodd Swyddogion wybodaeth am y Rhaglen Partneriaid Hawliau’r Plentyn; dull partneriaeth sy’n gweithio i wella’r ddarpariaeth i Blant a Phob Ifanc mewn ymdrech i’w cynnwys yn well. Bydd gofyn nodi partneriaid penodol, bydd rhaid cael ymrwymiad gwleidyddol a bydd angen gwneud cais mewn ymateb i’r Prospectws a gaff ei gyhoeddi gan UNICEF maes o law.

• Holodd Aelodau p’un ai a yw’r Fframwaith Perfformiad Corfforaethol newydd yn ddigonol i reoli perfformiad. Atebodd Swyddogion y byddai’n well petai modd gwneud gwaith addasu pellach arno.

Mae’r fformat adroddiad hwn yn gofyn am lawer o naratif ac nid yw’n manylu ar y meysydd hynny lle ceir tangyflawniad o hyd.

• Cyfeiriodd Aelodau at lefelau absenoldeb salwch.  Cadarnhaodd Swyddogion y cafwyd sawl achos o salwch tymor hir  sy’n gallu bod yn anodd mynd i’r afael ag o, fodd bynnag, caiff hynny ei fonitro’n rheolaidd.   Nid oedd Swyddogion o’r farn fod y ffigurau a gyflwynwyd yn amlygu’r ffaith bod baich gwaith staff yn rhy fawr.

• Gofynnodd Aelodau am wybodaeth o ran p’un ai a fyddai’r oedi mewn cysylltiad ag agor Ysgol Gynradd Howardian yn effeithio ar yr amserlen ar gyfer agor y ddwy ysgol gynradd newydd arall, ac os felly, beth fyddai’r oblygiadau o ran y costau.  Dywedwyd wrth Aelodau y rhagwelir y bydd oedi fodd bynnag, mae’r oedi hwnnw yn golygu gwell gwerth am arian ac na fydd o unrhyw anfantais.

• Gofynnod Aelodau beth fydd yn digwydd petai Ysgolion Cynradd yn methu a bwrw targedau presenoldeb a dywedwyd wrthynt nad oes modd  rhagweld ar hyn o bryd os caiff dyfarniad Ynys Wyth effaith sylweddol. 

CANLYNIADAU

• Nododd Aelodau y wybodaeth a ddarparwyd mewn perthynas a Dangosydd Pynciau Craidd Cyfnod Allweddol 2 gan holi am y data sy’n sail iddynt. Dywedodd Swyddogion er bod targedau y seiliedig ar garfanau mae gofyn delio a niferoedd mawr ohonynt. Mae’r targedau yn fwriadol uchelgeisiol wrth ddefnyddio adoddau Ymddiriedolaet y TeuluFisher. Mae gwaith yn mynd rhagddo ar grynhoi targedau lefelau disgyblion.

• Yn y Cyfnod Sylfaen, nododd Aelodau mai’r maes gwanaf yw Iaith, Llythrennedd a Chyfathrebu a dywedwyd wrthynt, gan gyfeirio’n benodol at ddatblygiad iaith, y dylent fod yn ymwybodol o’r gwaith sy’n cael ei wneud gan Dechrau’n Deg a’r athrawon teithiol sy’n hyfforddi ac yn rhoi cymorth i staff lleoliadau gofal plant.

• Roedd Aelodau yn pryderu o hyd bod perfformiad bechgyn yn dal i fod yn is na pherfformiad merched gan ofyn a oes modd priodoli’r bwlch i unrhyw beth penodol.  Dywedwyd wrth Aelodau bod gwaith ymchwil yn dal i fynd rhagddo fodd bynnag bod angen dadansoddi’r wybodaeth yn fanwl gwir ac mai’r gred yw mai’r’r Consortiwm ddylai fod yn gwneud hynny.

• Gofynodd Aelodau beth yw barn swyddogion am Benaethiaid yn cymryd cyfrifoldeb am fwy nag un ysgol.  Dywedod Swyddogion y dylid anno hynny a’u bod yn credu mewn Ffedereiddio Ysgolion, fodd bynnag mae’n rhaid eu trin yn ofalus.

• Trafododd Aelodau ganlyniadau lefelu mewn ysgolion a’r profion Rhifedd a LLythrenned a ph’un a ddylai’ gyfradd gwella fod y gymesur a dywedwyd Swyddogion wrthynt eu bod yn mesur pethau gwahanol.  Mae pryderon o ran cymedroli wedi’u codi gyda’r Consortiwm.

CYTUNWYD:   Y byddai’r Cadeirydd, ar ran y Pwyllgor, yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet perthnasol yn diolch iddi hi a’r swyddogion am ddod i’r cyfarfod a chyfleu’r sylwadau a drafodwyd gan y Pwyllgor o ran y ffordd ymlaen.