Eitem Agenda

RESOLVED; that

(1)          the calculation of the Council’s tax base for the year 2017/18 be approved;

(2)          pursuant to this report and in accordance with the Local Authorities (Calculation of Tax Base) (Wales) Regulations 1995, as amended, the amount calculated by Cardiff Council as its council tax base for the year 2016/2017 shall be 143,032;

(3)          pursuant to this report and in accordance with the Local Authorities (Calculation of Tax Base) (Wales) Regulations 1995, as amended, the amounts calculated by the Council as the council tax base for the year 2017/18 in the community areas subject to a precept shall be as follows:-

(4)          the arrangements for the payment of precepts in 2017/18 to the South Wales Police Authority be by equal instalments on the last working day of each month from April 2017 to March 2018 and the Community Councils be by one payment on 1 April 2017, be on the same basis as that used in 2016/17 and the precepting authorities be advised accordingly.

Derbyniodd y Cabinet adroddiad yn nodi manylion cyfrifiad treth sylfaen y Cyngor yn 2017/18.

PENDERFYNWYD:

(1) cymeradwyo cyfrifiad sylfaen treth y Cyngor ar gyfer y flwyddyn 2017/18;

(2) yn unol â’r adroddiad hwn ac yn unol â Rheoliadau Awdurdodau lleol (Cyfrifo Treth Sylfaen) (Cymru) 1995, fel y'i diwygiwyd, y swm a gyfrifir gan Gyngor Caerdydd fel ei sylfaen dreth gyngor ar gyfer y flwyddyn 2016/2017 fydd 143,032;

(3) yn unol â’r adroddiad hwn ac yn unol ag awdurdodau lleol Rheoliadau Awdurdodau lleol (Cyfrifo Treth Sylfaen) (Cymru) 1995, fel y'i diwygiwyd, y symiau a gyfrifir gan y Cyngor fel sylfaen y dreth gyngor ar gyfer y flwyddyn 2017/18 yn yr ardaloedd cymunedol dibynnu ar archebiant fel a ganlyn:-

(4) y bydd trefniadau ar gyfer talu archebiannau yn 2017/18 i awdurdod heddlu De Cymru fesul rhandaliadau cyfartal ar ddiwrnod gwaith olaf pob mis o fis Ebrill 2017 tan fis Mawrth 2018 i’r Cynghorau Cymuned drwy un taliad ar 1 Ebrill 2017, a hynny ar yr un sail ag a ddefnyddiwyd yn 2016/17 ac awdurdodau archebiant yn cael gwybod yn unol â hynny.