Eitem Agenda

RESOLVED: that

1.            the contents of the report be noted.

2.            Cardiff’s position as an international city and the administration’s vision to make Cardiff Europe’s most liveable capital city be re-affirmed.

3.            work through Core Cities UK and the Welsh Local Government Association to make representations to the UK Government on key issues to be considered as part of future negotiations to leave the EU be agreed;

4.            it be agreed to strengthen community engagement mechanisms in Cardiff by working with partners via the Cardiff Public Services Board; and

5.            the continuation of Cardiff’s membership of the Eurocities network be approved.

Mae’r Arweinydd fel Cadeirydd wedi dyfarnu, oherwydd amgylchiadau arbennig, y dylid ystyried yr eitem hon yn y cyfarfod hwn ar frys. Er y cafodd yr eitem hon ei chyhoeddi ar yr Agenda, ni chafodd yr adroddiad ei therfynu tan ddydd Mercher, oherwydd datblygiadau parhaus, gan gynnwys cyfarfodydd a gynhaliwyd yr wythnos hon, yn cynnwys y Cyngor. Mae angen i’r Cyngor asesu’r  goblygiadau posibl i Gaerdydd fel blaenoriaeth ac i ddarparu datganiad sefyllfa o ran yr hyn sy'n sefyllfa sy’n esblygu’n gyflym.

O ganlyniad, ystyrir bod yr eitem hon yn un frys o ran cael penderfyniad yn y cyfarfod hwn. Y rheswm dros y brys yw’r angen i sicrhau cytundeb y Cabinet i Gyngor Dinas Caerdydd ddechrau ar unwaith ar y gwaith trwy Dinasoedd Craidd y DU a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i wneud sylwadau i Lywodraeth y DU ar faterion allweddol i’w hystyried fel rhan o drafodaethau’r dyfodol i adael yr UE.

Derbyniodd y Cabinet adroddiad yn amlinellu’r goblygiadau ar gyfer Caerdydd mewn perthynas â chanlyniad y refferendwm i adael yr Undeb Ewropeaidd a’r ymateb arfaethedig i’r goblygiadau hynny er mwyn ail-gadarnhau statws Caerdydd fel dinas ryngwladol a gweledigaeth y weinyddiaeth i sicrhau mai Caerdydd yw’r brifddinas orau i fyw ynddi yn Ewrop.

PENDERFYNWYD: y caiff

1.            cynnwys yr adroddiad ei nodi;

2.            statws Caerdydd fel dinas ryngwladol a gweledigaeth y weinyddiaeth i sicrhau mai Caerdydd yw’r brifddinas orau i fyw ynddi yn Ewrop ei ail-gadarnhau.

3.            gwaith trwy Dinasoedd Craidd y DU a Chymdeithas Llywodraeth Leol Cymru i wneud sylwadau i Lywodraeth y DU ar faterion allweddol i’w hystyried fel rhan o drafodaethau'r dyfodol i adael yr UE ei gytuno;

4.            cytundeb ei wneud i gryfhau mecanweithiau ymgysylltiad cymunedol yng Nghaerdydd trwy weithio gyda phartneriaid trwy Fwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Caerdydd; ac y caiff

5.            parhad aelodaeth Caerdydd o rwydwaith yr Ewro-ddinasoedd ei gymeradwyo.