Eitem Agenda

CYNIGIWYD GAN:  Y CYNGHORYDD BOWEN-THOMPSON

EILIWYS GAN:         Y CYNGHORYDD SAEED EBRAHIM

Confensiwn Istanbwl - Rhoi Terfyn ar Drais yn erbyn Menywod, Cam-drin Domestig a Thrais Rhywiol

Yn 2012, llofnododd y DU Gonfensiwn Cyngor Ewrop ar atal a gwrthsefyll trais yn erbyn menywod a thrais domestig, a elwir yn Gonfensiwn Istanbwl.

Mae'r Confensiwn yn gorfodi gwladwriaethau i atal trais yn erbyn menywod, amddiffyn ei ddioddefwyr ac erlyn y tramgwyddwyr, tra'n sefydlu monitro cadarn i sicrhau bod y broses o'i gweithredu'n effeithiol.

Mae'r Cyngor hwn yn croesawu ymrwymiad Llywodraeth y DU i gadarnhau Confensiwn Istanbwl erbyn 31 Gorffennaf 2022.Mae hyn wedi cymryd dros 10 mlynedd, ond mae'n gam i'w groesawu tuag at roi terfyn ar bob math o drais yn erbyn menywod, cam-drin domestig a thrais rhywiol. Fodd bynnag, mae'n destun pryder mawr nad yw'r Llywodraeth hon yn y DU yn cadarnhau pob agwedd ar Gonfensiwn Istanbwl.  Mae Llywodraeth y DU wedi gwrthod cynnwys darpariaethau sydd â'r nod o amddiffyn menywod a phlant mudol. Bydd yr amheuon sy'n dod gyda chadarnhad arfaethedig y Llywodraeth hon yn tanseilio diogelwch goroeswyr mudol.

Mae'r cynnig hwn yn galw ar y Cyngor i gydnabod:

Mae'r amddiffyniad rhag trais yn erbyn menywod yn berthnasol i bob menyw

Mae'r amddiffyniad rhag trais yn y cartref yn berthnasol i bob dioddefwr

Mae'r amheuon y mae'r Llywodraeth hon yn y DU wedi'u cysylltu â'r cadarnhad arfaethedig yn groes i'r gwaith a wnaed drwy Dasglu Cydraddoldeb Hiliol Caerdydd a'r Bartneriaeth Diogelwch Cymunedol a gefnogir gan y Cyngor hwn

Mae cynnwys yr amheuon a roddir ar erthygl 4(3) a 59, lle byddai goroeswr mudol yn cael ei eithrio o gymorth achub bywyd, yn mynd yn groes i egwyddorion cydraddoldeb a diffyg gwahaniaethu

At hynny, bydd y Cyngor hwn yn:

Ysgrifennu at Lywodraeth y DU yn gofyn am gadarnhad llawn o Gonfensiwn Istanbwl

Ysgrifennu at Lywodraeth Cymru yn gofyn am gefnogaeth i gadarnhau Confensiwn Istanbwl yn llawn gan adlewyrchu uchelgais Cymru i fod yn Genedl Noddfa gyntaf y byd

Ymrwymo i ddefnyddio ei bwerau llawn i atal a gwrthsefyll pob math o drais yn erbyn menywod, trais yn y cartref a thrais rhywiol.