Eitem Agenda

Diweddariad y Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid

Cael y wybodaeth ddiweddaraf am y Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid, gan gynnwys Perfformiad Chwarter 3

 

Cofnodion:

Croesawodd y Cadeirydd y Cynghorydd Graham Hinchey (Aelod Cabinet dros Blant a Theuluoedd), Sarah McGill (Cyfarwyddwr Corfforaethol, Pobl a Chymunedau), Deborah Driffield (Cyfarwyddwr, Gwasanaethau Plant), Graham Robb (Cadeirydd Annibynnol y Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid) ac Angharad Thomas (Rheolwr Gweithredol, Gwasanaeth Cyfiawnder Ieuenctid) i'r cyfarfod.

 

Gwahoddodd y Cadeirydd y Cynghorydd Hinchey i wneud datganiad, pan amlinellodd rywfaint o'r wybodaeth yn yr adroddiad.

 

Gwahoddwyd Graham Robb (Cadeirydd Annibynnol y Bwrdd Cyfiawnder Ieuenctid) i wneud datganiad ac fe ddiweddarodd ef y Pwyllgor ar y broses Arolygiaeth Carchardai Ei Mawrhydi. Cafwyd sesiynau briffio gyda staff, bwrdd a phartneriaid, arolygon staff, pobl ifanc a gwirfoddolwyr. Bydd Cyfarfod Panel Eiriolaeth o fewn yr wythnosau nesaf, bydd y dadansoddiad achos yn dechrau ar 21 Mawrth; 28 Mawrth yw’r wythnos adolygu oddi ar y safle; 29 Mawrth yw Sesiwn Ffocws y Bwrdd; yn ystod wythnos 4 Ebrill bydd cyfarfod gyda'r Cadeirydd a'r Prif Weithredwr. Bydd y dyddiad cyhoeddi ym mis Gorffennaf, gyda chynllun gweithredu Arolygiaeth Carchardai Ei Mawrhydi y Bwrdd yn cael ei ryddhau tua diwedd y mis hwnnw.

 

Gwahoddodd y Cadeirydd yr Aelodau i ofyn cwestiynau;

 

  •  

Gofynnodd yr aelodau am eglurhad ynghylch ffigurau’r rhai sy’n newydd-ddyfodiaid ac a yw’r gostyngiad yn ostyngiad cynaliadwy neu’n ostyngiad oherwydd Covid. Mae swyddogion yn cynghori bod yna dderbyn bod Covid wedi effeithio ar bob person ifanc; y rheswm dros y gostyngiad fodd bynnag yw oherwydd y Biwro, mae wedi parhau i redeg trwy gydol y pandemig. Mae wedi caniatáu dull mwy cydgysylltiedig o ymdrin â phobl ifanc cyn iddynt ddod yn newydd-ddyfodiaid. Ni fydd yn gynaliadwy, ond nid ydym yn gwybod eto’r effaith emosiynol y mae Covid wedi’i chael ac a effeithiodd hynny ar eu cyfranogiad.

 

  •  

Cyfeiriodd yr aelodau at dwf camfanteisio’n rhywiol ar blant a chamfanteisio’n droseddol ar blant a sut y gall yr holl bartneriaid weithio i gael y ffigurau hynny i lawr. Cyfeiriwyd yr aelodau at y cyflwyniad Diogelu Pobl Ifanc rhag Camfanteisio, sy'n ddull partneriaeth gyfan o ddelio â thwf y camfanteisio hynny. Addysg; y Gwasanaeth Ieuenctid; ac mae'r Heddlu, ynghyd â phartneriaid eraill i gyd yn rhan o'r pos hwnnw. Mae'r gwaith yn parhau; mae gr?p dewisol gydag is-grwpiau yn bwydo i mewn iddo. Mewn perthynas ag ymyrraeth wedi'i thargedu iau; er mai 10 yw'r oed cyfrifoldeb, rhaid cydnabod bod ymddygiad yn dechrau ar lefel iau. Nid yw ymyrraeth yng Nghaerdydd yn dechrau tan 10 oed ond os yw person ifanc yn dangos mathau penodol o ymddygiad, gellir ystyried y darn cywir o waith gyda'r plant hynny. Y gobaith wrth i Covid godi mae'r tîm yn gallu darparu rhai gweithdai wedi'u targedu mewn ysgolion cynradd. Mae'n rhaid iddo fod yn ddull partneriaeth.

 

  •  

Trafododd yr aelodau amrywiaeth ac anghymesuredd a chyfeiriodd at y ffigyrau mewn perthynas â llwythi achosion; 83% gwyn ac 87% gwryw a sut i gael y plant hynny yn ôl ac ymgysylltu. Cynghorodd swyddogion bwysigrwydd cael dealltwriaeth wirioneddol o'r bobl ifanc; pam nad ydynt yn yr ysgol a sut i'w cael yn ôl i'r ysgol? Mae angen i'r gwasanaeth fod mor amrywiol â'r bobl ifanc sy'n ymwneud â'r system.

 

  •  

Edrychodd yr Aelodau ar nifer y troseddau a gyflawnwyd pan fydd pobl ifanc yn aildroseddu, a holwyd a oes unrhyw wahaniaethau neu unrhyw fewnwelediad i hynny. Rhoddwyd gwybod i'r aelodau, er bod nifer y plant sy'n aildroseddu yn cynyddu, bod llai o droseddu. Mae ychydig yn parhau i aildroseddu. Mae'r Aelodau'n nodi bod rhai ohonynt wedi troseddu ac aildroseddu o fewn cyfnod mor fyr fel nad oedd modd gwneud unrhyw waith gyda'r plant hynny yn y cyfamser. Yn sicr, mae mwy o waith i'w wneud yn y maes hwnnw.

 

  •  

Pwysleisiodd yr aelodau bwysigrwydd y gwasanaeth yn gweithio gyda'r holl bartneriaid a dywedwyd wrthynt nad un gwasanaeth yw'r model SAFE, mae’n gwasanaeth pob partner.

  •  

Gofynnodd yr Aelodau am eglurhad mewn perthynas â'r cyfrifiad difrifol. Eglurodd swyddogion fod sgorio difrifoldeb yr Heddlu yn mynd o 1 – 8 ond mae sgorio Cyfiawnder Ieuenctid yn mynd o 1 – 4. Byddai 4 yn arwyddocaol, er enghraifft llofruddiaeth, tra bod 2 neu 3 yn cipio'r mwyafrif o droseddau - ymosodiadau i gyhuddiadau niwed corfforol difrifol hefyd.

 

PENDERFYNWYD:

 

Bod y Cadeirydd yn ysgrifennu at yr Aelod Cabinet ar ran y Pwyllgor yn mynegi eu sylwadau a'u harsylwadau a gasglwyd yn ystod y ffordd ymlaen.

 

 

Dogfennau ategol: