Manylion y penderfyniad

Dywedodd yr Arglwydd Faer fod hysbysiad o gynnig, wedi’i gynnig gan y Cynghorydd Thomas a’i gefnogi gan y Cynghorydd Williams, wedi'i dderbyn i’w ystyried a’i gynnwys yn y Gwysion ar gyfer y cyfarfod. Roedd un diwygiad i’r cynnig hwn.

 

Roedd yr Hysbysiad o Gynnig fel a ganlyn:

 

1)    Mae’r Cyngor hwn yn nodi bod chwe Chyngor Cymuned yng Nghaerdydd, sef:

 

·         Cyngor Cymuned Llys-faen

·         Cyngor Cymuned Pentref Llaneirwg

·         Cyngor Cymuned Pentyrch

·         Cyngor Cymuned Radur a Phentre-poeth

·         Cyngor Cymuned Sain Ffagan

·         Cyngor Cymuned Tongwynlais

 

 

2)    Mae’r Cyngor hwn yn cydnabod y gwaith caled a wneir gan aelodau swyddogion y Cynghorau Cymuned dan sylw ac yn nodi bod llawer o’r rhai sy’n cymryd rhan yn wirfoddolwyr.

3)      Heb ymdrechion y Cynghorau Cymuned, byddai nifer o amwynderau lleol yn cau ac ni fyddai digwyddiadau yn y cymunedau hyn yn cael eu cynnal.  Fodd bynnag, gall swyddi gwag fod yn anodd eu llenwi weithiau a gall fod diffyg ymgeiswyr yn etholiadau Cyngor Cymuned, gan arwain at ddiffyg democratiaeth.

4)    Mae’r Cyngor hwn hefyd yn nodi yn hanesyddol dros lawer o flynyddoedd y bu sianeli cyfathrebu rhwng Cynghorau Cymuned a Chyngor Caerdydd yn wan neu na fu unrhyw sianeli cyfathrebu o gwbl.  Mae hyn yn cynnwys anfon hysbysiadau i Gynghorau Cymuned am waith arfaethedig ar y briffordd neu gynnwys Cynghorau Cymuned yn y gwaith o benderfynu ar geisiadau cynllunio a’r dulliau gorau o  ddefnyddio arian Adran 106. 

 

5)    Mae’r Cyngor hwn yn galw ar y Cabinet, ar y cyd â’r Cynghorau Cymuned, i ystyried sut y gellir gwella ac atgyfnerthu cysylltiadau.

6)      Efallai y bydd y Cabinet am ystyried y canlynol:

(i)            A oes unrhyw feysydd lle gellid cyfuno gwasanaethau (e.e. un ai y Cyngor Cymuned neu Gyngor Caerdydd yn torri glaswellt mewn ardal).

(ii)           Cyflwyno un pwynt cyswllt ar gyfer Cynghorau Cymuned.

(iii)          Dulliau o ymsefydlu Siarter y Cynghorau Cymuned ymhellach yng Nghyngor Caerdydd a chynyddu’r ymwybyddiaeth ohoni.

(iv)          Sicrhau cyswllt rheolaidd rhwng swyddogion allweddol a Chynghorau Cymuned, gyda’r rheiny yn mynd i gyfarfodydd Cynghorau Cymuned o bryd i’w gilydd.

(v)           Sut y gellir ehangu rôl Cynghorau Cymuned o ran gwneud sylwadau ar geisiadau cynllunio a chytundebau adran 106.

 

Dylai’r Cabinet gyflwyno adroddiad ar yr uchod cyn pen chwe mis.

 

Diwygiad 1: Cynigwyd gan y Cynghorydd Bradbury

 

Eiliwyd gan y Cynghorydd Stubbs

 

Pwynt 2 – Dileu popeth ar ôl y frawddeg gyntaf

 

Dileu Pwynt 3 a’i ddisodi gyda

 

3) Fodd bynnag mae’r Cyngor hwn yn nodi nad oedd unrhyw wrthdaro o ran seddau ym mhob etholiad Cyngor Cymuned yn 2017, ac felly ni gynhaliwyd unrhyw etholiad.

 

Pwynt 4 (ii) dileu’r gair ‘Cyflwyno' a'i ddisodli gyda 'Sut i wella a pharhau â'

 

Dileu Pwynt 4 (v)

 

Byddai’r Cynnig ar ôl ei ddiwygio fel a ganlyn:

 

1)    Mae’r Cyngor hwn yn nodi bod chwe Chyngor cymuned yng Nghaerdydd, sef:

 

·         Cyngor Cymuned Llys-faen

·         Cyngor Cymuned Pentref Llaneirwg

·         Cyngor Cymuned Pentyrch

·         Cyngor Cymuned Radur a Phentre-poeth

·         Cyngor Cymuned Sain Ffagan

·         Cyngor Cymuned Tongwynlais

 

2)    Mae’r Cyngor hwn yn cydnabod y gwaith caled a wneir gan aelodau swyddogion y Cynghorau Cymuned dan sylw ac yn nodi bod llawer o’r rhai sy’n cymryd rhan yn wirfoddolwyr.

 

3)    Fodd bynnag mae’r Cyngor hwn yn nodi nad oedd unrhyw wrthdaro o ran seddau ym mhob etholiad Cyngor Cymuned yn 2017, ac felly ni gynhaliwyd unrhyw etholiad.

 

4)    Mae’r Cyngor hwn yn galw ar y Cabinet, ar y cyd â’r Cynghorau Cymuned, i ystyried sut y gellir gwella ac atgyfnerthu cysylltiadau.

5)     Efallai y bydd y Cabinet am ystyried y canlynol:

i)              A oes unrhyw feysydd lle gellid cyfuno gwasanaethau (e.e. un ai y Cyngor Cymuned neu Gyngor Caerdydd yn torri glaswellt mewn ardal).

ii)             Sut i wella a pharhau ag un pwynt cyswllt ar gyfer Cynghorau Cymuned

iii)           Dulliau o ymsefydlu Siarter y Cynghorau Cymuned ymhellach yng Nghyngor Caerdydd a chynyddu’r ymwybyddiaeth ohoni.

iv)           Sicrhau cyswllt rheolaidd rhwng swyddogion allweddol a Chynghorau Cymuned, gyda’r rheiny yn mynd i gyfarfodydd Cynghorau Cymuned o bryd i’w gilydd.

 

Dylai’r Cabinet gyflwyno adroddiad ar yr uchod.

 

Gwahoddodd yr Arglwydd Faer drafodaeth ar y cynnig.  Ar ddiwedd y drafodaeth gwahoddodd yr Arglwydd Faer y Cynghorydd Thomas i grynhoi.  Wrth grynhoi, nododd y Cynghorydd Thomas na fyddai’n derbyn unrhyw un o’r diwygiadau.

 

Symudodd yr Arglwydd Faer at y pleidleisiau

 

PASIWYD y bleidlais ar y diwygiad fel y cynigiwyd gan y Cynghorydd Bradbury.

 

Byddai’r cynnig terfynol fel a ganlyn:

 

1)    Mae’r Cyngor hwn yn nodi bod chwe Chyngor cymuned yng Nghaerdydd, sef:

 

·         Cyngor Cymuned Llys-faen

·         Cyngor Cymuned Pentref Llaneirwg

·         Cyngor Cymuned Pentyrch

·         Cyngor Cymuned Radur a Phentre-poeth

·         Cyngor Cymuned Sain Ffagan

·         Cyngor Cymuned Tongwynlais

 

2)    Mae’r Cyngor hwn yn cydnabod y gwaith caled a wneir gan aelodau swyddogion y Cynghorau Cymuned dan sylw ac yn nodi bod llawer o’r rhai sy’n cymryd rhan yn wirfoddolwyr.

 

3)    Fodd bynnag mae’r Cyngor hwn yn nodi nad oedd unrhyw wrthdaro o ran seddau ym mhob etholiad Cyngor Cymuned yn 2017, ac felly ni gynhaliwyd unrhyw etholiad.

 

4)    Mae’r Cyngor hwn yn galw ar y Cabinet, ar y cyd â’r Cynghorau Cymuned, i ystyried sut y gellir gwella ac atgyfnerthu cysylltiadau.

5)     Efallai y bydd y Cabinet am ystyried y canlynol:

i)              A oes unrhyw feysydd lle gellid cyfuno gwasanaethau (e.e. un ai y Cyngor Cymuned neu Gyngor Caerdydd yn torri glaswellt mewn ardal).

ii)             Sut i wella a pharhau ag un pwynt cyswllt ar gyfer Cynghorau Cymuned

iii)           Dulliau o ymsefydlu Siarter y Cynghorau Cymuned ymhellach yng Nghyngor Caerdydd a chynyddu’r ymwybyddiaeth ohoni.

iv)           Sicrhau cyswllt rheolaidd rhwng swyddogion allweddol a Chynghorau Cymuned, gyda’r rheiny yn mynd i gyfarfodydd Cynghorau Cymuned o bryd i’w gilydd.

 

Dylai’r Cabinet gyflwyno adroddiad ar yr uchod.

 

Pleidleisiwyd ar y Cynnig.  PASIWYD y Cynnig Terfynol.